I am not familiar with New York at all as I have lived on the West Coast my whole life, but I struggled with that "Where to water train" question too for a while. I had a gym membership at a place that did not have a pool and I didn't want to pay for another membership at a local aquatics facility at the same time. So, I ended up just switching gym memberships to where I have my weights and water in the same place for a few extra bucks a month. Do you have a gym membership? If not, I am sure there are a few gyms in your area that have an indoor pool as well as their equipment. Go check them out! Oh yeah, good choice on choosing swimming for a cross-training tool. I have been involved with aquatics for a while now and there really is no better workout!

Hope that helps even the least bit.

You're welcome. Happy Holidays to you as well!