Well that really does suck....Since running is an important part of your life get some core training done. My best advice would to get a medicine ball and a exercise ball and work your abs. The medicine ball exercises will really kill em..If you do do weights try circuit workouts where you do one exercise after another with about 10-12 reps. This is more of a fat burning regime but won't build bulk when you get back to running